Un quadro di Heintz sta per passare nelle mani della mafia, Occhi di Gatto salva l'incauto venditore dall'arresto e Sheila rischia la vita.