Tati riceve videocassette con messaggi subliminali e perde il controllo di sé mentre Occhi di Gatto rischia di dover rinunciare a tutti i tesori che ha raccolto.