Dopo che Tiffany lascia l'agenzia, viene assunta una nuova investigatrice, la misteriosa Julie Rogers: il primo incarico del nuovo trio è quello di scoprire l'assassino di una modella, che viene identificato in uno dei dipendenti dell'agenzia per cui la modella lavorava. Successivamente, le ragazze vanno alle Hawaii, dove Kris viene rapita da un uomo provenienente dal suo passato...