Video : The Boys in the Bar

Un vecchio compagno di squadra di Sam presenta da Cheers un libro autobiografico, in cui racconta dei tempi andati. Ma l'uomo ha anche una rivelazione da fare: è gay. Sconvolto dalla confessione, Sam inizialmente rifiuta di parlare al suo amico, ma poi si fa convincere da Diane che è giusto sostenerlo. Gli altri però non condividono la tolleranza di Sam nei confronti dei gay e sarebbero tentati di abbandonare il bar. Cambiano idea solo quando scoprono che anche fra loro c'è qualche omosessuale.

Prossimo episodio

S01E17 - Diane's Perfect Date