T-Bone, un vecchio compagno di squadra dell'Allenatore, è morto. L'Allenatore è depresso e gli dispiace anche che il funerale del suo amico sia stato tenuto in un posto lontano da Boston, dove questi era vissuto per tanti anni. Su consiglio degli altri, l'Allenatore decide perciò di organizzare da Cheers una commemorazione in ricordo del defunto. Ma poi, venuto a sapere che T-Bone aveva fatto delle avances a sua moglie, vorrebbe annullare tutto. Alla fine, su consiglio di Sam e Diane, l'Allenatore si ricrede e fa un commovente discorso.