Eddie Lebec, il nuovo portiere dei Bruins, arriva da Cheers alla vigilia di una importante partita. Oltre ad essere il giocatore più forte del campionato, Eddie è anche molto superstizioso, così alla vigilia delle gare importanti non rinuncia mai al suo drink a base di club soda, senza ghiaccio, due fettine di limone e cannuccia rossa. Eddie e Carla familiarizzano e iniziano ad uscire insieme. Intanto, Diane è chiamata a far parte di una giuria per un caso di triplice omicidio. La ragazza non dovrebbe parlare a nessuno del caso ma la sua bocca non riesce a smettere di rivelare dettagli ...