Dave Richards sta cercando un rimpiazzo per un giornalista sportivo e si convince che Sam sia perfetto per il posto: sa tutto di sport ed è di gradevole aspetto. Dopo l'iniziale titubanza Sam accetta il lavoro e si convince di poter inaugurare una nuova carriera televisiva. Deve solo trovare una scusa plausibile per convincere Rebecca a farlo allontanare dal lavoro.