Sam, Norm e Woody scoprono che il computer di Robin sta ricevendo illegalmente informazioni riservate sulla società di Rebecca. Lei decide di affrontarlo, ma Robin la sorprende chiedendole di sposarlo.