Sam sorprende Rebecca a fumare nell'ufficio e la iscrive a un durissimo programma per smettere. Intanto Henri sostituisce Woody al bar e sfida Sam a chi riesce a ottenere più numeri di telefono.