Quando Casey rischia di essere incolpato per un errore di Pridgen, la tensione tra gli uomini della 51 e il nuovo capo sale alle stelle. Nel frattempo Mouch scopre di avere un figlio che vuole conoscerlo, mentre Brett organizza un appuntamento galante per Dawson.