Il Dott. Charles e April si occupano di un misterioso paziente del Pronto Soccorso. Il Dott. Halstead è costretto a fare una scelta di vita o di morte per uno dei suoi pazienti della sperimentazione. Il Dott. Marcel deve fare i conti con il proprio passato quando una sua vecchia conoscenza viene portata al Pronto Soccorso.