Il Dott. Marcel e la Dott.ssa Manning fanno il possibile per assistere una donna malata. Il Dott. Halstead affronta una strada in salita per coinvolgere più partecipanti nel suo trial clinico. Il Dott. Choi si sconta con un paziente che esige la perfezione assoluta nel suo trattamento.