Hideki è rimasto suggestionato da una storia di fantasmi e ora sospetta che in una stanza del suo condominio si aggiri un fantasma di una persona uccisa per motivi passionali. Gli strani movimenti che si percepiscono nella stanza sono però di Hibiya che sta facendo le pulizie.