Hideki tenta di giocare ad un gioco in rete prestatogli da Minoru, ma dal momento che è piuttosto imbranato per quanto riguarda i computer, chiede aiuto Shinbo e gli propone di giocare con lui, Sumomo e Chii. Quando però si ritrova all'interno del gioco, Hideki si accorge che Chi non c'è e si mette alla sua ricerca. Supera tutte le trappole e i mostri del gioco fino ad arrivare al super-mostro finale. Mai nessun giocatore ha mai battuto il super-mostro e anche lui sta per soccombere, quando improvvisamente sopraggiunge Chii che sbaraglia il nemico e vince il gioco.