Un pasticcio nel diario trasforma il pub in una pentola a pressione, mentre l'inizio del raccolto sfinisce Jeremy. La squadra di Diddly Squat dovrà impegnarsi a fondo per portare entrambe le cose al traguardo.