Chase e Scofield sostengono in aula l'accusa contro un uomo imputato per l'uccisione a sangue freddo della suocera. Nel corso del dibattimento, l'avvocato Doug Hellman insinua nella giuria il dubbio che l'omicidio sia stato commesso dalla moglie del sospetto sebbene vi siano prove evidenti che puntano contro il suo assistito. A complicare il processo arriva però l'inattesa rivelazione che l'imputato e la vittima avevano avuto una relazione clandestina. Temendo l'eventualità di un proscioglimento, Annabeth accetta l'accordo proposto da Hellman, ma poi viene a sapere che la giuria stava per emettere un verdetto di colpevolezza.