Making Amends

Annabeth e Maureen decidono di perseguire un ex-alcolista, il quale, per rispettare il suo piano di recupero, ha deciso di confessare una violenza carnale da lui commessa 11 anni prima durante gli anni del college. All'inizio, gli uomini della Procura non credono al ravvedimento dell'uomo in quanto la sua ammissione non contiene dei validi elementi sui quali basare un'accusa di stupro. Tuttavia, l'uomo decide di fare il nome di un'altra persona che a suo tempo partecipò alla violenza, permettendo così a Chase e Scofield di imbastire un procedimento legale. La notizia dell'esistenza di un secondo violentatore si rivela una sorpresa anche per la vittima, la quale, al momento dell'aggressione, era in stato di incoscienza. Questo elemento viene utilizzato dalla difesa per ottenere un verdetto di non colpevolezza per il suo cliente.

Prossimo episodio

S02E19 - Maternal Instinct