Lilly e Scotty, impegnati a risolvere il mistero dell'omicidio di una cantante country, si recano in trasferta a Nashville, in Tennessee. Scotty è tra i due il meno convinto.