Il lungo viaggio assorbe le energie di Conan, che all'alba crolla al suolo esanime. Viene raccolto insieme a Lana da un curioso individuo con un occhio solo: è Patch, capo di una squadra che sta tentando il recupero di una vecchia nave per conto di Indastria. L'uomo ha dei modi alquanto bruschi, e mette subito al lavoro i due ragazzi; ma contemporaneamente li protegge, cosa che insospettisce il suo vice Terit. Quando infatti il Falco ammara vicino al Cantiere, Patch nega la presenza dei ragazzi. Terit, deciso a ben figurare con Indastria, sale sul Falco per raccontare la verità.