Escape

Il capitano Dyce teme l'attacco diretto da parte della flotta di Lepka. Per neutralizzarlo, lega Lana sulla prua a mo' di polena: se Lepka spara, colpirà anche lei. Ma quando Lepka compare, non fa complimenti e inizia a far fuoco. Dyce decide che un dietro-front è più prudente, e in tal modo va in direzione di Conan, il quale, seppure in difficolta motoria, si aggrappa alla prua, proprio sotto Lana. Ed è Lana che, liberandosi coi denti e buttando una lancia in mare, va a recuperare il suo eroe, aiutato anche da Jimsy che tiene impegnato il capitano. In tutto questo trambusto arrivano anche gli uomini di Lepka, che imprigionano l'equipaggio del Barracuda e sparano alla lancia di Conan, senza sapere che anche Lana vi si trova a bordo. I due ragazzi vengono dati per morti, ma in realtà riescono rocambolescamente (e romanticamente) a fuggire raggiungendo una spiaggia che prelude ad un deserto. Lana sente che il nonno si trova dall'altra parte di quel deserto. Fra vecchi carrarmati in disuso, comincia il lungo viaggio dei due ragazzi, ancora ricercati dal Falco di Monsley.

Prossimo episodio

S01E09 - The Salvage Ship