La Lommers indice una conferenza stampa in cui attribuisce al dottor Cannerts la responsabilità dell'epidemia. Leo Greene manifesta l'intenzione di arrendersi.