Honda e Mami sembrano ricambiare i sentimenti l'uno dell'altra, ma le loro preoccupazioni li separano. Preoccupati per loro due, Mishima e Miharu mettono un attimo da parte la loro storia per cercare di trovare un modo per aiutarli.