Frances si decide ad affrontare le conseguenze delle sue azioni e prova a ricostruire la sua vita e il suo rapporto con Bobbi. Ma Nick resta nella sua testa.