Jules cerca di invogliare Grayson a condividere di più con lei i suoi sentimenti. Intanto Andy chiede ad Ellie cosa vuol fare per San Valentino.