Faye lascia il Bebop per fuggire su Calisto. Nel frattempo si scoprono degli indizi su una criminale di nome Julia e Spike si precipita al suo inseguimento.