The Ties That Bind

Jordan e Trey debbono dare un nome al cadavere di una donna senza testa trovato in una discarica. Si tratta del corpo di una guardia giurata. Le indagini conducono al vicino carcere dove viene alla luce che la donna aveva una relazione con un altro dei secondini. Ma l'autore dell'omicidio è un prigioniero che ha visto la luce di Dio ed ha voluto punire i due peccatori. Macy deve fare l'autopsia ad un uomo anziano e scopre che la moglie ha praticato l'eutanasia. Quest'ultima si toglie la vita qualche ora dopo il marito. Bug deve comunicare ad una moglie che il marito è deceduto durante un gioco erotico sadomaso con la corrente elettrica.

Prossimo episodio

S01E04 - Born to Run