Born to Run

Chiamata ad analizzare i cadaveri di un uomo e di una spogliarellista, deceduti in un camerino di uno strip club, Jordan scopre che l'uomo è stato freddato in quella che ha tutta l'aria di sembrare un'esecuzione. Il primo sospettato sulla lista dei detective è un affiliato della mafia russa che aveva un particolare interesse per la spogliarellista. Jordan scopre che l'uomo deceduto insieme alla donna nel camerino era in realtà morto da più di un anno e chiede a Nigel di aiutarla ad individuare il luogo preciso nel quale il cadavere è stato conservato per tutto questo tempo. Jordan deve inoltre affrontare il ritorno di un suo ex-fidanzato.

Prossimo episodio

S01E05 - You Can't Go Home Again