Jordan indaga sulla morte di due bambini e della loro madre. I sospetti si concentrano sul marito, un giocatore di hockey la cui carriera sportiva non è mai effettivamente decollata. L'uomo è difeso da un'amica di Jordan la quale è convinta che il suo cliente sia estraneo alla vicenda. Cavanaugh scopre che l'uomo ha un'altra famiglia in un'altra città e che la moglie lo aveva appena scoperto. Garrett aiuta una coppia a realizzare il sogno di avere un figlio, ma deve convincere un marito, la cui moglie è appena deceduta, a consentire l'espianto degli ovuli così come la defunta aveva deciso quando era in vita. La vendita di un terreno di proprietà dei Macy riavvicina quest'ultimo alla sua ex-moglie. Lo staff dell'obitorio cerca di capire se un uomo che parla con i morti sia un malato mentale oppure possieda sul serio una qualche capacità psichica.