With Honor

Jordan indaga sul caso di un ufficiale dei Marines, fuggita dal fronte in Afghanistan e poi trovata morta a Boston. Inizialmente, i poliziotti seguono la pista che conduce al marito della vittima, un uomo violento ed infedele. Ma poi scoprono che la donna aveva una relazione con un suo superiore, il quale potrebbe aver coperto un crimine commesso da un suo congiunto. Macy e Nigel si occupano di analizzare il corpo senza vita di Phat Bastardo, uno dei più famosi protettori del paese. Scoprono che la vittima è stata uccisa con un colpo di pistola inizialmente sfuggito.

Prossimo episodio

S01E19 - For Harry, with Love and Squalor