Secrets & Lies (2)

Jordan indaga sull'omicidio Redding e scopre che, a suo tempo, le prove furono fabbricate dagli uomini della Polizia per incastrare l'unico indiziato. Nel frattempo, si fa aiutare da uno psichiatra al fine di ricordare alcuni eventi del passato. Lily riceve la visita del fratello che la obbliga a fare ritorno a casa per occuparsi della madre e della sua attività. Redding viene dimesso dalla clinica psichiatrica ed indirizza Jordan in uno chalet di montagna dove la donna e Woody ritrovano i corpi decomposti della moglie dell'uomo e dei suoi bambini. Jordan capisce di essere stata giocata. A causa delle sue ultime azioni, Garrett è costretto a sospendere Jordan, la quale decide di fare i bagagli e mettersi sulle tracce di Redding che nel frattempo è scomparso.

Prossimo episodio

S02E01 - There's No Place Like Home