Strangled

Jordan invita Woody ad una serata particolare nel bar di Max dove ogni anno viene riesaminato un vecchio caso. Questa volta tocca ad un'indagine del 1964, inerente lo "Strangolatore di Boston". Il gruppo scopre che due delle vittime inizialmente attribuite al killer potrebbero essere state uccise dal poliziotto che allora si occupò di questo caso, al solo scopo di coprire un'infedeltà. Ognuno dei presenti nel bar di Cavanaugh interpreta un ruolo della storia ed alla fine della serata il caso viene risolto.

Prossimo episodio

S02E14 - Wild Card