Durante una battuta di caccia, Woody e suo fratello vengono quasi travolti dal corpo di un uomo scaricato da un aereo in volo. Il cadavere si rivela essere quello dello sceriffo del paese. Woody promette alla figlia di quest'ultimo, una sua ex-fiamma, di scoprire il colpevole e si reca a Los Angeles, da dove il misterioso aereo è partito. Qui si imbatte in una divisione segreta della Polizia che sta cercando di incastrare un terzetto di soci, proprietari di un noto club della città, che stanno per vendere ad un uomo di origine orientale un prezioso software per la stampa di banconote false.