Indagando sulla morte di una donna picchiata, Jordan incontra un suo vecchio compagno di scuola, ora prete cattolico. Forse l'uomo è al corrente di alcune informazioni inerenti la vittima, ma il segreto del confessionale gli impedisce di riferire fatti che potrebbero essere utili alle indagini. Macy sospetta che Frances Pritchard, una vedova che ha perso cinque mariti negli ultimi dieci anni, abbia a che fare con le loro morti. Così, insieme al detective Capra, decide di indagare più a fondo, riesumando i cadaveri dei precedenti consorti. Durante le autopsie, Bug e Peter scoprono alcune irregolarità commesse dall'impresa di pompe funebri.