Al dottor Garrett Macy viene recapitata la foto di un crimine molto probabilmente commesso da un facoltoso ereditiere, Brad Halford, che cinque anni prima era stato accusato del rapimento e dell'omicidio di alcune donne. Macy si reca quindi in Messico per provare che il responsabile è lo stesso uomo sul quale aveva investigato anni prima. Nel frattempo, a Boston, Jordan riapre uno dei casi che aveva portato alla condanna di Halford. Per ottenere alcune informazioni da una testimone riluttante, Woody e il detective Cruz si rivolgono proprio a Jordan.