A Stranger Among Us

Una sparatoria in un ristorante sembra essere apparentemente legata con la fuga di una possibile testimone legata al recente arresto di un boss della droga. Per i federali, la strage ha un colpevole certo e cioè la donna. Ma Woody sembra essere scettico e chiede a Jordan e Garrett di aiutarlo a scoprire la verità. Mentre l'indagine procede, Hoyt scopre di essere seguito da un uomo misterioso. Nel frattempo, mentre si stanno occupando della morte di un tifoso di una squadra di hockey, esplode la competizione fra Bug ed il nuovo arrivato Sydney.

Prossimo episodio

S04E11 - Murder in the Rue Morgue