Murder in the Rue Morgue

Un uomo apre il fuoco all'interno dell'obitorio, uccidendo una donna che stava parlando con Lily e Jordan. Quello che all'apparenza sembra un delitto del tutto casuale si rivela ben presto un crimine premeditato quando i patologi scoprono un collegamento fra il cadavere di una bambina e quello di un altro uomo che si trovavano già all'interno dell'edificio. La piccola sembra essere stata violentata da un gruppo di pedofili, incluso l'uomo già morto, i cui perversi bisogni sessuali venivano soddisfatti dalla donna perita nella sparatoria. L'omicida è il padre di un'altra ragazzina, che ha tentato di ottenere vendetta per la morte della figlia. Quest'ultima, però, potrebbe essere ancora viva.

Prossimo episodio

S04E12 - Family Affair