Un serial killer sta terrorizzando tutta Boston. Jordan e Woody scoprono che il criminale sta replicando gli omicidi commessi da una nota assassina seriale che ora si trova in carcere. In una corsa contro il tempo, gli investigatori chiedono di poter incontrare quest'ultima nella sua cella, al fine di individuare una logica nelle azioni commesse dal serial killer ancora in libertà e stabilire in anticipo quale sarà il suo prossimo obiettivo. Nel frattempo, Jordan deve anche vedersela con JD, il quale ha fiutato una nuova pista per un altro scoop sensazionale.