Una scuolabus pieno di studenti è stato preso in ostaggio ed ora sembra essere scomparso nel nulla. Jordan e Woody lottano contro il tempo. Quando l'automezzo viene rinvenuto, la patologa deve analizzare i pochi indizi rimasti sulla scena per ritrovare i bambini, ma l'impresa si rivela più difficile del previsto. Come se non bastasse, la Polizia deve anche indagare sulla scomparsa dell'insegnante dei piccoli, alla quale i rapitori hanno sparato e che poi hanno scaricato durante il loro tragitto. La dottoressa Switzer e Nigel debbono eseguire l'autopsia sul cadavere di un uomo vestito da Babbo Natale trovato all'interno di una canna fumaria. Tutti i membri della squadra sono esterrefatti quando il segreto che Jordan ha mantenuto per tutto questo tempo diventa di dominio pubblico.