Jordan sembra essersi ripresa alla grande ed ora è pronta per ritornare al lavoro. Pur se con qualche riserva, il dottor Macy le permette di riprendere le sue mansioni all'obitorio. Bug cerca in tutti i modi di dimenticare la traumatica esperienza subita mentre si trovava in custodia degli uomini della Sicurezza Nazionale. Per questo motivo si rifiuta categoricamente di parlarne. Nigel, Woody e Kate si occupano della morte di uno sposo, avvenuta nel giorno del matrimonio di quest'ultimo. La lista dei sospetti comprende il futuro suocero, la damigella d'onore della sposa ed infine il fratello della vittima.