Un ciclista viene accoltellato sulle strade di New York e poco dopo muore. Stella e Danny riescono a ricostruire il tragitto percorso e si imbattono in varie persone che potrebbero aver compiuto il delitto. Ma nessuno di loro, tranne uno, del tutto imprevisto, è il colpevole. Mac e Aiden sono alle prese con il caso di una donna morta con un ferro da calza infilato nel torace nel Madison Square Garden dov’è in corso una mostra canina. Le indagini, e soprattutto le accurate analisi cliniche, indicano due sospetti omicidi. Ma la soluzione è, come al solito, un’altra.