Blood, Sweat & Tears

Mac e Stella sono alle prese con la misteriosa morte di un contorsionista, trovato in un baule sepolto fra la sabbia della spiaggia a Coney Island. Scopriranno che il ragazzo si è suicidato perché voleva fuggire dal circo in cui lavorava, dove gli veniva impedito di vivere la storia d’amore con una giovane trapezista. La vicenda si ispira alla tragedia di Giulietta e Romeo. Messer e Flack devono scoprire chi ha ucciso una giovane donna, trovata morta per dissanguamento nell’appartamento dell’amica che la ospitava. Dapprima i sospetti cadono sul marito violento, dal quale la donna era fuggita, poi scoprono che il colpevole è un ragazzo che la conosceva.

Prossimo episodio

S01E15 - 'Til Death Do We Part