The Thing About Heroes...

Mentre Mac si trova a Chicago per risolvere il mistero di Mister 333, un macchinista viene trovato morto a bordo del suo treno nella metropolitana di NY. Una volta che la squadra è salita a bordo per le indagini, le porte si chiudono da sole e il treno riparte senza nessuno a guidarlo. Mentre Stella, Lindsay, Sheldon e Flack rimangono bloccati sul treno in corsa, Danny cerca di fermarlo prima che si schianti. Flack si accorge che il treno è il numero 3 e si arresta alla fermata 33; l'inseguitore di Mac ha deciso di attaccare anche il resto della squadra. Intanto Mac trova in una stanza del Tribune Tower di Chicago una mummia appesa al soffitto con una corda al collo, sul muro ci sono scritte con sangue delle lettere e una parola da trovare, esattamente come nel gioco dell'impiccato. Mac scopre che le lettere mancanti formano la parola "codardo" e che il cadavere appartiene a Bobby Tool, morto 30 anni prima. Mac sospetta che dietro a tutto ciò ci sia il suo amico d'infanzia Jimmy, il cui fratello, Will, era stato picchiato e ucciso da Bobby. Mac e Jimmy, allora 14enni, avevano assistito alla scena e Jimmy aveva sparato a Bobby al posto di Mac. La maglietta insanguinata che Mac aveva ricevuto apparteneva infatti a Will, mentre il sangue trovato sul puzzle a suo fratello. Il fratello in questione però non è Jimmy, ma l'altro fratello Andy, che vuole vendicarsi della morte di Will uccidendo Mac. Stella scopre che è stato tutto un piano di Drew Bedford, un uomo che da settimane cerca di farle la corte, ma che in realtà stava usando lei per arrivare a Mac. Infatti, Drew e Andy sono la stessa persona. Tornato a New York, Mac si unisce alla squadra per perquisire l'ufficio di Drew, ma questo lo prende alle spalle facendolo svenire e poi lo rapisce. Con l'aiuto di Jimmy, la squadra riesce a salvare Mac e ad arrestare Andy.

Prossimo episodio

S04E11 - Child's Play