Child's Play

L'imprenditore del web Essex Palmer salta in aria dopo aver acceso un sigaro. L'uomo era solito frequentare un locale in cui faceva scherzi agli altri clienti. Justin Scott, il proprietario di un negozio di alimentari, rimane ferito durante una rapina. Viene subito soccorso da Danny che passava di lì per caso insieme al suo vicino di casa, un bambino di dieci anni di nome Ruben. Sentita la sparatoria, Danny ordina a Ruben di tornare subito a casa e poi lo perde di vista. Una volta in laboratorio, Danny nota il cadavere di Ruben steso su un lettino delle autopsie, colpito da un proiettile.

Prossimo episodio

S04E12 - Happily Never After