The Box

n cadavere non identificato, in avanzato stato di decomposizione, viene rinvenuto all'interno di un'auto. Analizzando le ossa, Sid e Sheldon determinano che la vittima, morta da circa tre settimane, era una giovane donna incinta. L'assenza del bambino, tuttavia, suggerisce la preoccupante ipotesi che l'assassino abbia ucciso la ragazza proprio per potersi impadronire del piccolo.
Durante le indagini, Danny sarà insospettito dallo strano comportamento di Lindsay, che sembra volergli nascondere qualcosa. Una svolta inaspettata sta per cambiare radicalmente la loro vita...

Prossimo episodio

S05E10 - The Triangle