Death House

Dopo una chiamata al 911, Mac ed il suo team si ritrovano in un attico completamente disabitato. Il gruppo deve non solo individuare l'identità della persona che li ha interpellati, ma anche risolvere il mistero di un cadavere rimasto chiuso nell'appartamento per quasi 100 anni. L'indagine rivela una sorta di vendetta messa in atto dal proprietario dell'attico nei confronti di un rivale in affari. Mac, Stella e Flack percorrono in lungo e in largo l'insieme delle stanze, convinti che la persona che ha effettuato la chiamata al 911 sia rimasta imprigionata in una delle numerose trappole presenti all'interno dell'attico. Fra pareti nascoste e pericolose armi provenienti dal soffitto, la squadra CSI trova il cadavere di un agente immobiliare. Ma l'indagine non è finita, poiché Danny è convinto che un'altra persona si trovi rinchiusa nella casa e sia in procinto di affogare per colpa dell'ennesima trappola.

Prossimo episodio

S06E11 - Second Chances