Dopo un aborto spontaneo Pam rivela a Bobby il rischio genetico e rinuncia a nuove gravidanze, mentre J.R. fa sorvegliare Sue Ellen.