Yayoi, scoperto che Ai è rimasta coinvolta nell'incidente ferroviario, vorrebbe correre da lei, ma la fine delle vacanze la vede obbligata a tornare a scuola. Lì incontra Dorothy, che la invita a dare la caccia agli spiriti nella scuola, ripercorrendo le storie di fantasmi che la circondano.