Ulises si nasconde con Rebeca, l'unica testimone in grado di dimostrare la sua innocenza. Insieme scoprono dove potrebbe essere nascosta Pandora, ma Rebeca attiva segretamente la tecnologia, rivelando la loro posizione. Diskin invia il suo mercenario per eliminare ogni traccia. Mentre la violenza dilaga, Ulises perde tutto ed è costretto a fuggire ancora una volta.