Hopper dopo la risoluzione del suo caso indaga sulle persone che gli sono più vicine venendo ha scoprire che qualcuno di molto importante per lui ha giocato un ruolo quasi decisivo.