Banks scopre che il padre di Matt aveva arrestato anni prima Martin Soames per la morte di John Gaunt. Mentre la band prepara una reunion, un vecchio nastro diventa centrale nell'indagine e il caso porta alla luce segreti rimasti sepolti per decenni.